1 00:00:00,000 --> 00:00:43,720 ... 2 00:00:45,560 --> 00:00:48,480 - Hallo, kapitein. - Dhr. de rechter Constance. 3 00:00:48,680 --> 00:00:52,120 -Geef ons de debriefing. -Jérémy Nogent, 32 jaar oud. 4 00:00:52,320 --> 00:00:56,920 Hij is getrouwd met Myriam Nogent. Hij had een zoontje van 6 maanden. 5 00:00:57,120 --> 00:01:00,480 Hij was sportleraar aan de Jean Moulin-universiteit. 6 00:01:00,720 --> 00:01:01,760 Hij is dood 7 00:01:02,000 --> 00:01:03,760 van hersenoedeem. 8 00:01:06,960 --> 00:01:09,600 Hij kreeg een klap op zijn hoofd 9 00:01:09,840 --> 00:01:13,080 tussen 20.00 uur en 22.00 uur Zijn vrouw identificeerde het lichaam. 10 00:01:13,320 --> 00:01:15,440 Er wordt voor haar gezorgd. 11 00:01:15,680 --> 00:01:17,800 Ze heeft hem als vermist opgegeven 12 00:01:18,040 --> 00:01:18,960 om middernacht. 13 00:01:19,160 --> 00:01:21,720 Hij vertelde haar dat hij het ging doen 14 00:01:21,960 --> 00:01:24,680 kitesurfen en dat hij thuis zou komen eten. 15 00:01:24,920 --> 00:01:26,520 Dat oordeelde de politie niet 16 00:01:26,760 --> 00:01:27,560 zorgelijk. 17 00:01:27,760 --> 00:01:28,760 -We gaan niet 18 00:01:29,000 --> 00:01:31,480 onderzoeken zodra een echtgenoot niet terugkeert. 19 00:01:31,680 --> 00:01:33,600 -Zijn busje is intact. 20 00:01:33,840 --> 00:01:35,800 Hij had zijn papieren bij zich. 21 00:01:36,040 --> 00:01:39,480 -En de bewakingscamera? -Ze is bij de ingang. 22 00:01:39,680 --> 00:01:41,200 Hij arriveerde om 19.50 uur. 23 00:01:41,440 --> 00:01:44,240 De parkeerplaats sluit 10 minuten later. Niemand 24 00:01:44,480 --> 00:01:46,840 kwam binnen of ging achter hem aan. 25 00:01:47,080 --> 00:01:50,080 -Is dit een voetgangersuitgang? -Ze zijn overal. 26 00:01:50,320 --> 00:01:52,680 -De aanvaller is mogelijk te voet gekomen. 27 00:01:53,440 --> 00:01:54,680 Dank u, kapitein. 28 00:01:56,200 --> 00:01:57,560 Wat is er, Meijer? 29 00:01:58,560 --> 00:02:01,960 -Er was gisteravond een mistral. De zee was ruw. 30 00:02:02,160 --> 00:02:05,320 Zwemmen was verboden. Hij kon er niet uit. 31 00:02:05,520 --> 00:02:08,000 -Dat heeft hij zijn vrouw niet verteld. 32 00:02:12,280 --> 00:02:15,880 -Heeft hij je iets verteld wat hem zorgen baarde? 33 00:02:16,080 --> 00:02:17,200 -Nee. 34 00:02:20,560 --> 00:02:22,400 Mijn zoon houdt mij zo bezig. 35 00:02:24,320 --> 00:02:25,680 Hij is 6 maanden oud. 36 00:02:27,880 --> 00:02:31,480 -We hebben de namen nodig van mensen die je vaak ziet. 37 00:02:31,720 --> 00:02:34,480 -Dit is de gebruikelijke procedure. 38 00:02:36,040 --> 00:02:38,200 -We kennen niet veel mensen. 39 00:02:39,320 --> 00:02:41,560 Jérémy is 2 jaar geleden hierheen overgeplaatst. 40 00:02:41,800 --> 00:02:44,680 - Had hij met iemand meningsverschillen? 41 00:02:44,880 --> 00:02:46,080 -Hij had ruzie 42 00:02:46,320 --> 00:02:49,560 met een collega op de universiteit, maar niets ernstigs. 43 00:02:50,520 --> 00:02:52,040 -Alles is belangrijk. 44 00:02:52,280 --> 00:02:53,960 Wie is deze collega? 45 00:02:54,200 --> 00:02:57,280 -Philippe Chopart, hoogleraar geschiedenis. 46 00:03:07,800 --> 00:03:09,960 -Hier zijn de kantoren. 47 00:03:10,200 --> 00:03:13,560 Er zijn de rechtszalen. Het assisenhof. 48 00:03:13,800 --> 00:03:15,280 - Goed je te zien 49 00:03:15,520 --> 00:03:17,000 hier. -Hou op, mama. 50 00:03:17,200 --> 00:03:20,800 -Ik laat hem het paleis zien. -Het gaat goed met je. 51 00:03:21,040 --> 00:03:23,200 -Ga je niet meer joggen? 52 00:03:23,880 --> 00:03:27,520 -Goedemorgen. -We hebben je nodig, 53 00:03:27,760 --> 00:03:30,320 Meneer Rechter. Zonder jou worden de zaken slap. 54 00:03:30,560 --> 00:03:34,160 Jij weet tenminste hoe je de groep moet plagen. 55 00:03:35,600 --> 00:03:36,840 - Tot ziens. 56 00:03:44,400 --> 00:03:45,760 Solène? 57 00:03:46,680 --> 00:03:49,120 Het assisenhof. -O ja. 58 00:03:50,720 --> 00:03:51,800 -Vriendelijk, 59 00:03:52,000 --> 00:03:53,960 deze Solène. -Ze irriteert me. 60 00:03:54,160 --> 00:03:57,680 -Ik heb de secretaris van de universiteit gebeld. 61 00:03:57,880 --> 00:03:59,640 -DUS ? -Philippe Chopart 62 00:03:59,840 --> 00:04:02,760 geeft daar al 17 jaar les. -En de ruzie? 63 00:04:02,960 --> 00:04:06,040 -Ik heb de oudervereniging gebeld. 64 00:04:06,240 --> 00:04:07,920 Het was oorlog. 65 00:04:08,160 --> 00:04:10,160 -Dat wil zeggen? -Chopart 66 00:04:10,400 --> 00:04:13,200 vernederde Jérémy Nogent tijdens vergaderingen. 67 00:04:13,440 --> 00:04:14,760 -Een vijandschap, 68 00:04:15,000 --> 00:04:16,680 Het is een kleine aanwijzing. 69 00:04:16,920 --> 00:04:20,160 -Hij staat bekend als de witte wolf in de buurt. 70 00:04:20,400 --> 00:04:22,040 -Waarvoor? -Hij heeft geschapen 71 00:04:22,280 --> 00:04:24,960 een vereniging die oplossingen biedt 72 00:04:25,200 --> 00:04:27,080 veiligheid aan de politie. 73 00:04:27,320 --> 00:04:29,320 Hij is bezig met een verleidingsoperatie. 74 00:04:29,560 --> 00:04:31,840 -Hij is interessant als leraar. 75 00:04:36,640 --> 00:04:38,880 -Heb je Solène niet gezien? 76 00:04:39,120 --> 00:04:42,560 -Hoe kun je haar niet zien? -Ze is beneden met Antoine. 77 00:04:42,800 --> 00:04:44,760 -Antoine? -Mijn zoon. 78 00:04:44,960 --> 00:04:46,920 -Is uw zoon bij Solène? 79 00:04:47,160 --> 00:04:48,880 -Nee. Hij doet zijn stage. 80 00:04:49,120 --> 00:04:49,960 -Hoe ? 81 00:04:50,200 --> 00:04:51,960 -Zijn stage bij jou. 82 00:04:52,200 --> 00:04:55,280 -Ja natuurlijk. Waar is mijn hoofd? 83 00:04:55,520 --> 00:04:59,120 Ik wist zeker dat het volgende week was. 84 00:04:59,360 --> 00:05:01,160 Maar goed, ik ga. 85 00:05:01,400 --> 00:05:04,160 Ik ga daarheen. Ik zal ervoor zorgen. 86 00:05:04,360 --> 00:05:05,760 Fijne dag verder, Meijer. 87 00:05:09,440 --> 00:05:10,760 -Het is geen overwinning. 88 00:05:12,520 --> 00:05:16,600 -Hij stond met zijn rug naar zijn aanvaller toen hij werd geraakt. 89 00:05:16,840 --> 00:05:19,200 Er zijn schurende materialen aangetroffen. 90 00:05:19,440 --> 00:05:21,720 We zijn op zoek naar het moordwapen. 91 00:05:21,960 --> 00:05:24,120 -En zijn computer? -Hij heeft geleegd 92 00:05:24,360 --> 00:05:26,040 de geschiedenis. 93 00:05:26,280 --> 00:05:28,440 -Het is de moeite waard om verder te onderzoeken. 94 00:05:28,680 --> 00:05:31,000 Het duurt lang om de gegevens te vinden 95 00:05:31,240 --> 00:05:32,600 gewist? 96 00:05:32,840 --> 00:05:34,320 -Ja. -In de tussentijd, 97 00:05:34,560 --> 00:05:35,880 wij hebben niets. 98 00:05:36,120 --> 00:05:37,520 - Behalve de leraar 99 00:05:37,760 --> 00:05:39,040 van de geschiedenis. 100 00:05:42,360 --> 00:05:45,280 Loop je niet meer? -Het is een excuus 101 00:05:45,480 --> 00:05:48,160 voor een borrel met collega's. 102 00:05:48,360 --> 00:05:50,280 -Je vlucht voor groepen. -Ja. 103 00:05:50,480 --> 00:05:53,840 -Het is goed, de groep. Het stelt ons in staat relaties op te bouwen 104 00:05:54,040 --> 00:05:56,160 dieper. -Geen tijd. 105 00:05:57,480 --> 00:06:00,280 -Registreer u voor een datingclub. 106 00:06:00,520 --> 00:06:03,040 - Gaat het? -Je zou kunnen richten. 107 00:06:03,280 --> 00:06:06,320 Ontmoet iemand die dezelfde affiniteiten heeft 108 00:06:06,560 --> 00:06:07,720 dat jij, zoals... 109 00:06:07,960 --> 00:06:09,360 Of... 110 00:06:09,600 --> 00:06:12,120 -Het is oké. -Je hebt niets te verliezen. 111 00:06:13,480 --> 00:06:14,560 -Wil je de deur voor mij openen? 112 00:06:14,800 --> 00:06:15,800 Klik. 113 00:06:21,920 --> 00:06:26,160 Colleges, de hel op aarde. -Zulke slechte herinneringen? 114 00:06:26,400 --> 00:06:29,720 Jij, slechte student? -Het waren de anderen, het probleem. 115 00:06:29,920 --> 00:06:32,240 Ik had de codes niet. -Wij zijn op zoek 116 00:06:32,480 --> 00:06:33,840 zijn identiteit. 117 00:06:34,040 --> 00:06:36,800 -Proberen in dezelfde vorm te zitten, 118 00:06:37,000 --> 00:06:41,040 dezelfde kleding hebben? Deze tirannie van populariteit... 119 00:06:41,280 --> 00:06:42,960 -Daarna vallen we op. 120 00:06:43,160 --> 00:06:46,320 -Ik heb direct de scheidslijn gekozen. 121 00:06:48,600 --> 00:06:51,520 De heer Philippe Chopart? -Ja. 122 00:06:51,720 --> 00:06:54,040 -Boris Delcourt, onderzoeksrechter. 123 00:06:54,240 --> 00:06:56,560 Dit is Constance Meyer, stagiaire. 124 00:06:56,760 --> 00:06:59,800 -De directeur heeft mij gewaarschuwd voor uw bezoek. 125 00:07:00,000 --> 00:07:01,920 Hoe lang heb je het? 126 00:07:02,160 --> 00:07:04,520 Ik heb over 10 minuten les. -Dat zal wel zo zijn 127 00:07:04,760 --> 00:07:06,160 op tijd vrijgelaten. 128 00:07:06,400 --> 00:07:08,120 -"Uitgegeven". Omdat... 129 00:07:08,360 --> 00:07:12,240 zit ik in de gevangenis? - Kunnen we ons hier vestigen? 130 00:07:19,440 --> 00:07:20,360 -Dat was jij 131 00:07:20,600 --> 00:07:23,400 op slechte voet met meneer Nogent. Waarvoor? 132 00:07:23,640 --> 00:07:26,360 -Het gebeurt. -Maar toch? 133 00:07:26,560 --> 00:07:29,280 -Smaken en kleuren, weet je... 134 00:07:30,760 --> 00:07:33,680 -Ik heb de website van uw vereniging geraadpleegd. 135 00:07:33,920 --> 00:07:36,920 Veiligheid van de burger. Jij hekelt 136 00:07:37,160 --> 00:07:39,880 een bedrijf dat geen controle meer heeft 137 00:07:40,120 --> 00:07:42,520 de daders ervan, de noodzaak om te creëren 138 00:07:42,760 --> 00:07:44,080 zijn eigen veiligheid. 139 00:07:44,320 --> 00:07:48,000 -Ik word elke dag geconfronteerd met de driften van middelbare scholieren 140 00:07:48,200 --> 00:07:50,480 die een gevoelig tijdperk ingaan. 141 00:07:50,720 --> 00:07:52,480 Ze kunnen omvallen. 142 00:07:52,720 --> 00:07:54,480 -Van daaruit solliciteren 143 00:07:54,720 --> 00:07:57,640 uw aanbevelingen hier? -Soms ben ik politieagent. 144 00:07:57,880 --> 00:07:59,600 -Dat wil zeggen? -Soms, 145 00:07:59,840 --> 00:08:01,160 Ik crop ze. 146 00:08:01,400 --> 00:08:04,600 -Wat vinden je collega's ervan? -Velen valideren, 147 00:08:04,840 --> 00:08:08,000 maar durf het niet te zeggen. En er zijn lakse mensen. 148 00:08:08,240 --> 00:08:10,000 -Net als Jérémy Nogent? 149 00:08:11,320 --> 00:08:14,680 - Doe je mij de handboeien om, of kan ik hier waardig wegkomen? 150 00:08:16,280 --> 00:08:19,560 -We hebben het over de dood van een van uw collega's. 151 00:08:19,800 --> 00:08:23,680 We proberen te begrijpen wat er is gebeurd. 152 00:08:23,920 --> 00:08:25,760 Begrijp je het? 153 00:08:27,080 --> 00:08:30,360 -Er waren drie weken geleden diefstallen van mobiele telefoons. 154 00:08:30,560 --> 00:08:33,480 Ik wilde het onderzoeken, de studenten aanmoedigen 155 00:08:33,680 --> 00:08:36,880 dieven te melden. Hij was in de wolken. 156 00:08:41,000 --> 00:08:42,240 -Philippe? 157 00:08:42,440 --> 00:08:45,520 Philippe, heb je 5 minuten? -Wat wil je? 158 00:08:45,720 --> 00:08:47,480 - Moedigt u aanklacht aan? 159 00:08:47,720 --> 00:08:50,320 -Je overdrijft. -Je gaat het aan de leerlingen vragen 160 00:08:50,520 --> 00:08:52,360 samenwerken? -Dus wat? 161 00:08:52,600 --> 00:08:55,680 -Laat de politie het doen. Denk aan vergelding. 162 00:08:55,920 --> 00:08:57,640 -Moeder Teresa raakt erbij betrokken. 163 00:08:57,880 --> 00:09:01,840 -Stop met je spelletje. -Laat je leerlingen rennen. 164 00:09:02,040 --> 00:09:05,520 Laat de volwassenen het voor de rest doen. 165 00:09:05,760 --> 00:09:07,480 Heb jij geen gevoel voor humor? 166 00:09:07,680 --> 00:09:10,080 -Het is de verantwoordelijkheid van de politie. 167 00:09:10,320 --> 00:09:12,400 Hij had gelijk. -De politie 168 00:09:12,640 --> 00:09:14,040 heb nooit iets gedaan. 169 00:09:15,280 --> 00:09:17,800 Als ik informatie had, 170 00:09:18,040 --> 00:09:19,840 Ik zou ze gedeeld hebben. 171 00:09:20,080 --> 00:09:23,880 Denk niet dat ik Jérémy daarvoor zou hebben vermoord. 172 00:09:26,000 --> 00:09:28,000 -Voor sommigen is dat genoeg, 173 00:09:28,240 --> 00:09:29,440 als mobiel. 174 00:09:32,440 --> 00:09:33,840 -Waar was je gisteren? 175 00:09:34,080 --> 00:09:35,760 tussen 18.00 uur en 22.00 uur? 176 00:09:37,960 --> 00:09:40,160 -Ik was om 15.30 uur klaar met mijn lessen. 177 00:09:40,360 --> 00:09:43,560 Ik ging mijn dochter ophalen en we gingen naar huis. 178 00:09:43,760 --> 00:09:46,600 Mijn vrouw kwam om 19.00 uur terug van haar werk. 179 00:09:46,800 --> 00:09:49,840 Je kunt het controleren. -Wij zullen dit niet nalaten. 180 00:09:54,640 --> 00:09:57,840 Je ziet dat het een hel is. De omgeving creëert 181 00:09:58,040 --> 00:10:01,680 roepingen tot gerechtigheid. -Hij is speciaal. 182 00:10:01,880 --> 00:10:05,080 -We gaan zijn alibi controleren. - Oké. 183 00:10:09,400 --> 00:10:11,160 Telefoon trillen. 184 00:10:11,360 --> 00:10:12,960 ... 185 00:10:13,160 --> 00:10:14,400 -Ja, mama? 186 00:10:14,640 --> 00:10:16,480 -Hoe is het ? 187 00:10:16,720 --> 00:10:18,360 papierstoring. 188 00:10:18,600 --> 00:10:21,360 -Ben jij niet bij Quiring? 189 00:10:21,600 --> 00:10:25,320 dat ik een observatiecursus volgde. Ik kijk naar het kopieerapparaat. 190 00:10:27,840 --> 00:10:29,720 Zullen we samen lunchen? 191 00:10:29,920 --> 00:10:31,680 -Ik nodig je uit. 192 00:10:34,120 --> 00:10:37,720 Wat is het? -Deze machine maakt me gek. 193 00:10:37,960 --> 00:10:40,840 -Druk hard met je hand op de bovenkant 194 00:10:41,080 --> 00:10:42,400 aan de rechterkant. 195 00:10:42,640 --> 00:10:43,760 Duw tegen de lade 196 00:10:44,000 --> 00:10:45,560 met je knie. 197 00:10:45,800 --> 00:10:49,760 Ja, je moet dichtbij blijven. Ik zal je verlaten. Doei. 198 00:10:50,000 --> 00:10:51,440 -Ja. 199 00:10:51,680 --> 00:10:54,240 -Familie, denk ik. -Ja. 200 00:10:54,440 --> 00:10:56,760 -Alles in orde? -Ja, heel goed. 201 00:11:04,280 --> 00:11:05,560 - Gaat het, Antoine? 202 00:11:05,800 --> 00:11:09,960 -Ik neem dit belachelijke standpunt in, anders werkt het niet. 203 00:11:10,200 --> 00:11:14,720 -De reparateur komt misschien, maar het begint elke keer opnieuw. 204 00:11:14,960 --> 00:11:18,600 Ik zag de officier van justitie. -Je moet hem daar niet mee lastig vallen. 205 00:11:18,840 --> 00:11:21,560 -Voor je stage. -Aha, dank je. 206 00:11:21,800 --> 00:11:24,240 -Ik zag je zo werkeloos. 207 00:11:25,800 --> 00:11:28,440 Hij ontvangt je nu. 208 00:11:28,680 --> 00:11:30,320 -Meteen? 209 00:11:39,080 --> 00:11:42,440 Klok tikt. 210 00:11:42,680 --> 00:11:50,800 ... 211 00:11:51,000 --> 00:11:53,720 Tik-tak. 212 00:11:53,960 --> 00:11:55,280 ... 213 00:11:56,960 --> 00:11:59,000 -Hoe gaat het, Antoine? 214 00:11:59,200 --> 00:12:00,720 -Hoe is het met je. 215 00:12:01,640 --> 00:12:02,640 -Ga zitten. 216 00:12:02,880 --> 00:12:04,040 Ga zitten. 217 00:12:05,240 --> 00:12:06,240 -Ja, het spijt me. 218 00:12:09,960 --> 00:12:11,360 Hoe is het met je? 219 00:12:28,120 --> 00:12:30,280 -Luister... 220 00:12:30,520 --> 00:12:34,280 Een stagiair opleiden is helemaal niet mijn ding. 221 00:12:34,520 --> 00:12:36,120 Maar Constance riskeert 222 00:12:36,360 --> 00:12:39,320 om mij er op een of andere dag voor te laten betalen. 223 00:12:39,560 --> 00:12:42,800 -Dus, wat moeten we doen? -Ik weet het niet. 224 00:12:47,720 --> 00:12:50,120 Wat wil je doen in het vak? 225 00:12:50,360 --> 00:12:51,400 -Advocaat. 226 00:12:51,600 --> 00:12:52,680 -Advocaat ? -Ja. 227 00:12:52,920 --> 00:12:54,040 -Weet je het zeker? 228 00:12:55,040 --> 00:12:56,240 -Ja. 229 00:12:57,400 --> 00:12:59,880 -Let op, het is noodzakelijk. 230 00:13:00,960 --> 00:13:04,240 We gaan je meteen in bad stoppen. 231 00:13:04,440 --> 00:13:05,880 Wat is dat ook alweer? 232 00:13:06,080 --> 00:13:09,440 Het is een verzoek om vrijheid onder gerechtelijk toezicht. 233 00:13:09,640 --> 00:13:12,640 Veroordeeld tot 19 jaar wegens caravandiefstallen. 234 00:13:12,840 --> 00:13:16,280 Destijds duurde dat 10 maanden. Maar gerechtigheid 235 00:13:16,520 --> 00:13:20,080 dwong hem zes jaar later zijn straf uit te voeren. 236 00:13:20,320 --> 00:13:24,400 Hij is 25 jaar oud. Sindsdien is hij getrouwd en heeft hij een baby gekregen. 237 00:13:24,640 --> 00:13:28,600 Hij heeft geen advocaat, en de veroordelende rechter 238 00:13:28,840 --> 00:13:31,680 ontvangt hem morgen in audiëntie om te regeren. 239 00:13:31,880 --> 00:13:35,680 Voordat ik mijn aanklacht indien, zou ik graag uw mening willen horen. 240 00:13:35,920 --> 00:13:37,080 -Echt ? 241 00:13:37,280 --> 00:13:38,800 -Je komt liever terug 242 00:13:39,000 --> 00:13:41,960 bij het kopieerapparaat? -Nee. Ik neem het aan. 243 00:13:43,640 --> 00:13:44,840 BEDANKT. 244 00:13:53,800 --> 00:13:57,000 -Chopart was gisteravond goed bij zijn vrouw. 245 00:13:57,200 --> 00:13:59,000 Wij controleren de grenzen 246 00:13:59,240 --> 00:14:00,480 vanaf zijn telefoon. 247 00:14:00,720 --> 00:14:04,240 Jérémy Nogent had 2 Facebook-profielen. Eén op zijn naam. 248 00:14:04,480 --> 00:14:06,160 Eén op naam van een student, 249 00:14:06,400 --> 00:14:09,120 Martin Dufour, 15 dagen geleden gemaakt. 250 00:14:09,360 --> 00:14:11,520 -Een naamgenoot. Dat dacht Martijn 251 00:14:11,760 --> 00:14:12,600 gehad 252 00:14:12,840 --> 00:14:16,360 een probleem met zijn account, zijn contacten accepteerden hem opnieuw 253 00:14:16,600 --> 00:14:17,720 zonder te controleren. 254 00:14:17,960 --> 00:14:21,920 Voor een leraar die weigerde toezicht te houden op zijn leerlingen, had hij toegang 255 00:14:22,160 --> 00:14:23,760 naar hun gesprekken. 256 00:14:24,000 --> 00:14:25,320 -Facebook-profiel 257 00:14:25,560 --> 00:14:28,360 is gemaakt ten tijde van de diefstal van de mobiele telefoon. 258 00:14:28,600 --> 00:14:30,640 -Ja. Dat is alles wat we hebben. 259 00:14:30,840 --> 00:14:33,600 -Bedankt, kapitein. -Het was niets. 260 00:14:35,760 --> 00:14:38,240 -Je moet Facebook om toegang vragen 261 00:14:38,480 --> 00:14:40,240 naar de rekening. -Ze zullen weigeren. 262 00:14:40,440 --> 00:14:41,720 -Het decreet van 2011 263 00:14:41,960 --> 00:14:43,600 machtigt ons daartoe. 264 00:14:43,840 --> 00:14:47,160 -Alleen als het de nationale veiligheid betreft. 265 00:14:47,400 --> 00:14:49,200 Telefoon. 266 00:14:50,920 --> 00:14:54,000 -Ja. Geef niet op. Ik zal het aan je doorgeven. 267 00:14:55,520 --> 00:14:56,640 -Ja. 268 00:14:57,400 --> 00:14:58,880 Oké. Ik kom. 269 00:14:59,120 --> 00:15:01,440 Een onmiddellijke verschijningssessie. 270 00:15:03,520 --> 00:15:22,800 ... 271 00:15:24,160 --> 00:15:27,880 -Je was verdwenen. -Het duurt meer dan een uur. 272 00:15:28,080 --> 00:15:30,960 Politici willen uitdrukkelijke gerechtigheid, 273 00:15:31,160 --> 00:15:34,240 maar het is onmogelijk. -De jurk staat je goed. 274 00:15:34,440 --> 00:15:37,680 -Is je zoon blij? -Quiring zorgt voor hem. 275 00:15:37,880 --> 00:15:40,680 -Wonderen bestaan. -Ik ging vooruit. 276 00:15:40,880 --> 00:15:44,320 Ik heb toegang gekregen tot de Facebook-accounts van Nogent-studenten. 277 00:15:44,520 --> 00:15:47,320 -Doe jij hetzelfde als hij? 278 00:15:47,520 --> 00:15:48,840 -Nee. 279 00:15:51,000 --> 00:15:52,240 -Meester... 280 00:15:53,680 --> 00:15:57,360 -Ik heb 15 dagen naar de reactiegeschiedenis gekeken. 281 00:15:57,560 --> 00:15:59,800 Ik kwam een gesprek tegen 282 00:16:00,040 --> 00:16:01,400 van een leerling uit groep 3: 283 00:16:01,640 --> 00:16:04,600 Elise Rivière. -Over de vluchten? 284 00:16:04,840 --> 00:16:08,080 -Niet echt. Ik heb een screenshot gemaakt. 285 00:16:10,120 --> 00:16:14,280 -Het is bloemrijk, net als taal. -Ik had een tiener. Dat verbaast mij niet. 286 00:16:14,520 --> 00:16:15,800 -Maak een samenvatting. 287 00:16:16,040 --> 00:16:19,680 -Via het Martin Dufour-account heeft Jérémy nooit iets gepost. 288 00:16:19,880 --> 00:16:21,120 Hij moest gewoon 289 00:16:21,360 --> 00:16:22,920 zijn leerlingen in de gaten houden. 290 00:16:23,160 --> 00:16:26,280 Maar haar naam verschijnt op Elise's pagina. 291 00:16:26,520 --> 00:16:27,960 Ik citeer. 292 00:16:29,760 --> 00:16:33,400 "Jij bent Ken de sportleraar, Elise de knapperd, 293 00:16:33,640 --> 00:16:35,480 Je bent gewoon een grote..." 294 00:16:35,720 --> 00:16:36,880 -Dank je. 295 00:16:37,120 --> 00:16:40,080 Had hij een relatie met Elise? 296 00:16:40,320 --> 00:16:44,160 -Volgens opmerkingen. Als hij ze las, werd hij gek. 297 00:16:44,400 --> 00:16:48,680 -Daarom hield hij ze in de gaten. -En waarom hij alles verwijderde. 298 00:16:48,920 --> 00:16:51,960 -Het geeft zijn vrouw een motief. -Niet alleen zij. 299 00:16:52,160 --> 00:16:54,400 Aan Elise, aan haar leerlingen. Waarom niet 300 00:16:54,640 --> 00:16:56,040 aan een rivaal? 301 00:16:57,400 --> 00:16:59,000 Dit is rechter Delcourt. 302 00:16:59,880 --> 00:17:02,360 -Goedemorgen. 303 00:17:04,040 --> 00:17:06,960 -Kent u meneer Nogent al lang? 304 00:17:07,160 --> 00:17:09,080 -Hij is al twee jaar mijn leraar. 305 00:17:09,320 --> 00:17:11,480 -Kon je goed met hem overweg? 306 00:17:13,160 --> 00:17:14,600 -Ja. Hij is cool. 307 00:17:14,840 --> 00:17:16,920 -Is het gebeurd? 308 00:17:17,160 --> 00:17:19,160 iets tussen jullie? 309 00:17:21,360 --> 00:17:23,680 -Je kunt praten. Maak je geen zorgen. 310 00:17:23,920 --> 00:17:25,560 Ben je met hem uitgegaan? 311 00:17:27,240 --> 00:17:28,240 -Ja. 312 00:17:28,480 --> 00:17:30,240 -Sinds wanneer? 313 00:17:31,560 --> 00:17:34,360 -Ik weet het niet meer. Ik zou zeggen 2 maanden. 314 00:17:35,760 --> 00:17:39,240 In eerste instantie complimenteerde hij mij met mijn werk. 315 00:17:39,480 --> 00:17:40,800 -En dan? 316 00:17:43,480 --> 00:17:46,480 -Op een avond had ik haast. Hij bracht mij terug. 317 00:17:47,440 --> 00:17:49,000 Wij kusten. 318 00:17:51,240 --> 00:17:53,560 -Hebben jullie elkaar daarna weer gezien? 319 00:17:54,720 --> 00:17:57,840 -Soms namen we na de les onze auto 320 00:17:58,040 --> 00:18:00,280 en we gingen ons verder weg verstoppen. 321 00:18:01,400 --> 00:18:04,600 - Heeft hij je gedwongen? -Nee, nooit. 322 00:18:06,800 --> 00:18:08,880 Maar... 323 00:18:09,120 --> 00:18:11,320 -Maar wat? 324 00:18:12,960 --> 00:18:17,160 -Ik wilde snel stoppen, maar hij was verslaafd geraakt. 325 00:18:18,520 --> 00:18:21,440 Ik probeerde met hem te praten over zijn vrouw, 326 00:18:21,680 --> 00:18:23,120 van haar kindje. 327 00:18:23,360 --> 00:18:24,680 Ik heb gevonden 328 00:18:24,920 --> 00:18:26,680 voorwendsels. 329 00:18:26,920 --> 00:18:30,440 Op een dag zag iemand ons en plaatste een bericht. 330 00:18:30,680 --> 00:18:34,080 -Weet je wie het is? -Nee. 331 00:18:34,320 --> 00:18:36,800 Het bericht werd snel verwijderd. 332 00:18:37,000 --> 00:18:39,280 Maar veel mensen zagen het. 333 00:18:39,520 --> 00:18:43,560 Zij gaven achteraf commentaar. -Het kan van streek zijn geweest 334 00:18:43,800 --> 00:18:46,600 iemand. Een ouder, een minnaar? 335 00:18:46,800 --> 00:18:47,840 -Nee. 336 00:18:48,080 --> 00:18:50,840 Ik ben enig kind, ik heb geen minnaars 337 00:18:51,040 --> 00:18:52,400 en mijn ouders 338 00:18:52,640 --> 00:18:54,240 zijn niet op de hoogte. 339 00:18:58,080 --> 00:18:59,600 Er is gewoon... 340 00:18:59,840 --> 00:19:00,840 -Wat? 341 00:19:02,000 --> 00:19:03,960 -De nacht dat het gebeurde, 342 00:19:04,200 --> 00:19:07,480 Ik kreeg een e-mail van zijn vrouw. 343 00:19:11,400 --> 00:19:12,640 - Bedreigt ze je? 344 00:19:13,840 --> 00:19:14,880 -Ja. 345 00:19:15,080 --> 00:19:18,680 -Heb je hem geantwoord? -Nee. 346 00:19:20,280 --> 00:19:22,680 Dat wilde ik niet. 347 00:19:24,160 --> 00:19:25,800 -Waar was je gisteren? 348 00:19:26,040 --> 00:19:29,080 -Ik bleef opgesloten in mijn kamer. 349 00:19:29,280 --> 00:19:31,400 Wil je niets tegen mijn ouders zeggen? 350 00:19:31,640 --> 00:19:34,160 -Dit is niet de beste oplossing. 351 00:19:34,400 --> 00:19:38,480 Ze wachten om erachter te komen waarom u bent opgeroepen. 352 00:19:45,600 --> 00:19:49,440 -Het is verduistering van een minderjarige. -Ze stemde toe. 353 00:19:49,640 --> 00:19:53,400 -Hoe namen zijn ouders het op? -Fout. Ze worden achterdochtig. 354 00:19:53,600 --> 00:19:56,600 We zullen hun alibi controleren. -Andere wegen? 355 00:19:56,800 --> 00:20:00,680 -Nogents vrouw bedreigde Elise. -Ik zal het navragen bij het rectoraat 356 00:20:00,880 --> 00:20:03,960 om erachter te komen hoe we hierover communiceren. 357 00:20:06,400 --> 00:20:08,920 -Ik wist van Jérémy en dat meisje. 358 00:20:09,160 --> 00:20:12,200 -Je hebt vanochtend niets gezegd. -Ik was bang. 359 00:20:12,400 --> 00:20:13,680 -Bang waarvoor? 360 00:20:13,920 --> 00:20:16,000 -Dat het onze familie vernietigt. 361 00:20:16,240 --> 00:20:20,200 -Hoe heb je het geleerd? -Ongeveer tien dagen geleden, 362 00:20:21,560 --> 00:20:24,560 Jérémy liet zijn computer openstaan. 363 00:20:24,800 --> 00:20:27,960 Hij stond op een Facebook-profiel dat niet op zijn naam stond. 364 00:20:28,160 --> 00:20:31,720 Ik zag deze discussie tussen studenten over... 365 00:20:31,960 --> 00:20:35,840 -Je hebt een dreigmail naar Elise Rivière gestuurd? 366 00:20:36,080 --> 00:20:38,640 -Er stond zijn adres op zijn pagina. 367 00:20:38,880 --> 00:20:41,600 -Heb je er met je man over gesproken? 368 00:20:41,800 --> 00:20:43,960 -Nee. Ik heb de hele nacht niet geslapen. 369 00:20:44,200 --> 00:20:47,480 Ik wist niet wat ik moest doen. Als ik het hem moest vertellen. 370 00:20:47,680 --> 00:20:50,280 Ik dacht dat Elise met hem ging praten 371 00:20:50,480 --> 00:20:52,480 uit mijn e-mail en dat het ging 372 00:20:52,720 --> 00:20:55,360 zichzelf verklaren. -Is dat het geval? 373 00:20:57,200 --> 00:20:58,200 -Nee. 374 00:20:58,400 --> 00:21:03,000 Maar in de dagen die volgden was hij aandachtiger, 375 00:21:03,240 --> 00:21:05,080 meer aanwezig bij zijn zoon. 376 00:21:05,280 --> 00:21:07,080 De aankomst van Zack 377 00:21:07,320 --> 00:21:09,320 was moeilijk voor ons. 378 00:21:10,320 --> 00:21:13,880 Jérémy had er moeite mee om er voor te zorgen. Het was gespannen. 379 00:21:16,320 --> 00:21:17,920 Sterker nog, zei ik tegen mezelf 380 00:21:19,040 --> 00:21:22,000 dat dit verhaal een vermomde zegen was. 381 00:21:22,200 --> 00:21:24,040 Ik heb hem er niets over verteld. 382 00:21:24,280 --> 00:21:27,480 -Wie kan bewijzen dat u thuis was, 383 00:21:27,720 --> 00:21:30,120 gisteravond? -Mijn zoon. 384 00:21:31,560 --> 00:21:34,600 -Je wilde rekeningen vereffenen? 385 00:21:34,840 --> 00:21:36,960 -Wat bedoel je? 386 00:21:38,200 --> 00:21:41,040 Dat ik hem heb vermoord? -Hoe laat het was 387 00:21:41,280 --> 00:21:44,840 Toen je terugkwam, dacht je misschien dat hij haar weer zag. 388 00:21:45,080 --> 00:21:47,720 -We moeten je aanklagen. 389 00:21:47,960 --> 00:21:50,960 Uw woning wordt doorzocht. 390 00:21:51,960 --> 00:21:53,720 -Doe je werk. 391 00:21:55,920 --> 00:21:57,800 - Waarom heeft ze aangifte gedaan? 392 00:21:58,040 --> 00:22:00,640 haar verdwijning als ze hem had vermoord? 393 00:22:00,840 --> 00:22:04,520 -Om een ​​alibi op te bouwen. -Door de baby alleen te laten? 394 00:22:04,720 --> 00:22:08,120 -Hij is klein. Hij zou niets hebben gezien. -Ze zou het gehouden hebben 395 00:22:08,320 --> 00:22:12,520 zijn geest, ondanks de woede. -De menselijke natuur is verbazingwekkend. 396 00:22:12,720 --> 00:22:16,600 Als uw man een relatie had met een tiener, hoe zou u dan reageren? 397 00:22:16,800 --> 00:22:19,520 -Fout. Maar de schok was niet noodzakelijkerwijs voldoende 398 00:22:19,720 --> 00:22:23,120 actie ondernemen. -We zullen zien of ze barst. 399 00:22:23,320 --> 00:22:24,960 Goedenavond, Constance. 400 00:22:25,160 --> 00:22:27,560 -Goedenavond, meneer de rechter. 401 00:22:27,800 --> 00:22:30,560 - Hallo, waar ben je? -In de keuken. 402 00:22:30,760 --> 00:22:33,520 -Ik moet je iets vertellen. 403 00:22:33,720 --> 00:22:35,720 Wat ben je aan het doen ? -Ik kook. 404 00:22:35,920 --> 00:22:38,880 -3 borden tegelijk, het is ambitieus. 405 00:22:39,080 --> 00:22:41,720 -Ik maak een blanquette. -Koekoek. 406 00:22:41,920 --> 00:22:43,000 -Alice! 407 00:22:44,240 --> 00:22:46,280 Je hebt niet aangebeld. -Ik heb mijn sleutels. 408 00:22:47,520 --> 00:22:50,680 -Paul is er niet? -Het is al twee weken voorbij. 409 00:22:50,880 --> 00:22:52,240 -Ah goed? -Ja. 410 00:22:52,440 --> 00:22:55,400 -Het moest gezegd worden. -Het is niet zo ernstig. 411 00:22:55,600 --> 00:22:56,880 -Je weet waar ze zijn 412 00:22:57,080 --> 00:22:59,240 olijven? -Godzijdank, ja. 413 00:23:01,200 --> 00:23:04,440 Waarom zijn jullie uit elkaar gegaan? -Ik heb elkaar ontmoet 414 00:23:04,680 --> 00:23:05,880 iemand anders. 415 00:23:06,120 --> 00:23:07,320 -Ah goed? -Ja. 416 00:23:07,560 --> 00:23:09,440 Franck, een commandoschutter. 417 00:23:09,680 --> 00:23:11,080 -Commandoschutter? 418 00:23:11,320 --> 00:23:13,200 -Ik hou te veel van hem. -Dat zul je wel doen 419 00:23:13,440 --> 00:23:15,560 terugkomen en zich hier vestigen? -Nee. 420 00:23:15,800 --> 00:23:19,200 Ik ga morgen naar het militair hospitaal. Het is naast de deur. 421 00:23:19,440 --> 00:23:20,520 -Waarvoor? 422 00:23:20,760 --> 00:23:23,760 -Ik ga bij het leger. 423 00:23:24,000 --> 00:23:26,520 Ik ben 300% zeker van mezelf. 424 00:23:26,760 --> 00:23:28,920 -Dat is veel. -Ja. 425 00:23:29,160 --> 00:23:31,440 -Ik ga mijn spullen pakken. 426 00:23:32,440 --> 00:23:34,680 -Er is geen sprake van... -Mam. 427 00:23:34,920 --> 00:23:35,920 Ik heb niet gegeten. 428 00:23:37,240 --> 00:23:40,080 -Ze zal zich op geen enkele manier binden. 429 00:23:40,280 --> 00:23:41,480 -Ja ja. 430 00:23:41,680 --> 00:23:45,160 We gaan hem voorstellen aan een andere man. Een medewerker van het gemeentehuis. 431 00:23:45,360 --> 00:23:47,600 Het is minder gevaarlijk. -Het is goed. 432 00:23:47,840 --> 00:23:49,400 -Ja. -Dat is goed. 433 00:23:49,600 --> 00:23:51,040 -Ik ben de tafel aan het dekken. 434 00:24:02,080 --> 00:24:04,360 -Het zijn geen olijven. Stront. 435 00:24:12,120 --> 00:24:13,960 -De saus is sterk. 436 00:24:14,200 --> 00:24:15,560 - Denk je dat? 437 00:24:17,640 --> 00:24:20,600 -Is dit legergedoe serieus? 438 00:24:20,800 --> 00:24:23,960 -Alsjeblieft. -15 dagen geleden werkte je 439 00:24:24,200 --> 00:24:25,880 met een verzekeraar. 440 00:24:26,120 --> 00:24:29,120 En wil je nu met een blauwhelm vertrekken? 441 00:24:29,360 --> 00:24:30,120 -Schutter 442 00:24:30,360 --> 00:24:32,160 commando. -Hij is het niet. 443 00:24:32,400 --> 00:24:34,560 Ik ben de bonus-malus beu. 444 00:24:35,720 --> 00:24:38,440 Ik wil nuttig zijn. -Tussen risicovrij 445 00:24:38,640 --> 00:24:40,840 en oorlog, kun je vinden. 446 00:24:41,080 --> 00:24:44,920 -Ik zet me in voor een nobel doel, en jij knipt mijn vleugels. 447 00:24:45,120 --> 00:24:46,120 Geweldig. 448 00:24:46,360 --> 00:24:47,200 -Stop. 449 00:24:47,440 --> 00:24:48,440 -Sinds wanneer 450 00:24:48,680 --> 00:24:50,040 je bent geïnteresseerd 451 00:24:50,280 --> 00:24:52,600 naar het leger? -Ik ga naar bed. 452 00:24:52,800 --> 00:24:54,000 Welterusten. 453 00:25:00,840 --> 00:25:02,440 -We waren goed, hè? 454 00:25:02,680 --> 00:25:05,000 -Ze gaat tot het uiterste. 455 00:25:05,240 --> 00:25:08,920 -Ik ga hem vertellen over mijn militaire dienst. 456 00:25:09,160 --> 00:25:11,960 -Je bent hervormd. -Ze weet het niet. 457 00:25:15,000 --> 00:25:16,520 Het is een beetje sterk. 458 00:25:31,560 --> 00:25:33,840 -Vergaderingen 13. 459 00:25:35,920 --> 00:25:36,920 Registratie. 460 00:25:39,040 --> 00:25:40,560 Boris. 461 00:25:41,880 --> 00:25:43,680 Delcourt. 462 00:25:44,800 --> 00:25:46,000 Pseudo. 463 00:25:49,600 --> 00:25:51,840 Del13. 464 00:25:54,760 --> 00:25:58,280 Maak een foto, wees jezelf. 465 00:25:59,880 --> 00:26:01,360 Wees jezelf. 466 00:26:07,520 --> 00:26:09,840 Klop jij wel eens voordat je binnenkomt? 467 00:26:10,040 --> 00:26:13,280 -Ik wist niet dat je daar was. Ben ik storend? 468 00:26:13,520 --> 00:26:15,240 - Echt niet. 469 00:26:15,480 --> 00:26:16,600 Ik luister naar je. 470 00:26:16,800 --> 00:26:19,480 -We hebben niet alle mogelijkheden onderzocht. 471 00:26:19,720 --> 00:26:23,600 -Hoe zo? -Door terug te keren naar Facebook, 472 00:26:23,840 --> 00:26:26,760 Ik heb nieuwe berichten ontdekt. 473 00:26:27,000 --> 00:26:31,080 Bedreigingen, beledigingen. Zo van: ‘Hou op met zeuren, idioot.’ 474 00:26:31,320 --> 00:26:35,000 -BEDANKT. Van wie komt het? -Nadia zal het vragen 475 00:26:35,240 --> 00:26:36,240 de 6 studenten 476 00:26:36,480 --> 00:26:38,800 die deze beledigingen uitte. 477 00:26:39,000 --> 00:26:40,200 -Akkoord. 478 00:26:40,440 --> 00:26:45,000 Ze hebben Elise beledigd omdat ze uitging met haar leraar? 479 00:26:45,240 --> 00:26:49,480 -Ze is altijd een briljante leerling geweest. En sinds het begin van het schooljaar, 480 00:26:49,720 --> 00:26:54,360 zijn cijfers daalden. En dat, ruim vóór het verhaal van Nogent. 481 00:26:54,600 --> 00:26:57,240 -Ze werd lang daarvoor lastiggevallen? 482 00:26:57,440 --> 00:26:58,400 -Misschien 483 00:26:58,640 --> 00:27:00,760 dat ze ons niet alles heeft verteld. 484 00:27:01,000 --> 00:27:03,880 -Wat heeft dit met misdaad te maken? -Geen idee. 485 00:27:04,080 --> 00:27:07,480 Mogelijk wilde hij de daders het zwijgen opleggen. 486 00:27:07,720 --> 00:27:09,560 En het ging mis. 487 00:27:10,680 --> 00:27:11,880 Meneer Rechter. 488 00:27:17,520 --> 00:27:21,080 -Hij is de afgelopen zes jaar onberispelijk geweest. 489 00:27:21,320 --> 00:27:22,800 Vibrator. Dus... 490 00:27:23,000 --> 00:27:25,960 Pardon. -Ga je gang, antwoord. 491 00:27:26,200 --> 00:27:28,360 -Ze is de moeder van mijn zoon. 492 00:27:28,600 --> 00:27:29,840 -Heb je een kind? 493 00:27:30,560 --> 00:27:31,680 -Ja. 494 00:27:31,920 --> 00:27:33,320 -Je bent erg jong. 495 00:27:34,400 --> 00:27:35,880 -Het gebeurt. 496 00:27:36,120 --> 00:27:37,280 -Het is waar. 497 00:27:39,120 --> 00:27:40,480 Ga je gang. vervolgt, 498 00:27:40,720 --> 00:27:41,800 gaat door. 499 00:27:42,000 --> 00:27:44,520 -Hij woonde destijds in kraakpanden. 500 00:27:44,720 --> 00:27:47,000 Hij stal om te overleven. 501 00:27:47,240 --> 00:27:49,120 Hij had door kunnen gaan. 502 00:27:49,320 --> 00:27:51,520 -Het is te lang. Je moet snijden. 503 00:27:51,760 --> 00:27:55,600 -De vertraging tussen het vonnis en de uitvoering ervan is overdreven. 504 00:27:55,840 --> 00:27:58,440 Hem weghalen bij zijn familie zou wreed zijn. 505 00:27:58,640 --> 00:27:59,760 -Wreed ? 506 00:28:00,640 --> 00:28:01,840 -Ja, wreed. 507 00:28:05,200 --> 00:28:06,360 -Jij bent de zoon 508 00:28:06,600 --> 00:28:08,320 van je moeder. 509 00:28:09,680 --> 00:28:11,160 Waar ben je hier? 510 00:28:12,160 --> 00:28:13,400 -In Marseille. 511 00:28:14,480 --> 00:28:15,840 -In een rechtbank. 512 00:28:16,040 --> 00:28:19,440 Ik sta garant voor gerechtigheid voor alle burgers. 513 00:28:19,640 --> 00:28:22,200 Deze map bevat geen items 514 00:28:22,400 --> 00:28:25,920 gekoppeld aan een re-integratieproject dat de vrijheid rechtvaardigt 515 00:28:26,120 --> 00:28:28,280 van zijn komen en gaan. 516 00:28:28,480 --> 00:28:31,240 Hoe de families van de slachtoffers te verzekeren 517 00:28:31,440 --> 00:28:34,480 en alle burgers van zijn goede trouw, 518 00:28:34,680 --> 00:28:36,520 dat hij het niet nog een keer zal doen? 519 00:28:39,080 --> 00:28:40,800 -Ik weet het niet. -Hm, hm. 520 00:28:41,000 --> 00:28:43,800 Je gaat met mij mee naar de hoorzitting. 521 00:28:44,000 --> 00:28:45,720 Ik zie je beneden 522 00:28:45,920 --> 00:28:47,440 binnen 2 uur. 523 00:28:49,720 --> 00:28:51,680 - Goed, meneer de aanklager. 524 00:29:00,800 --> 00:29:04,160 -Het is gewoon onzin. -Het lijkt op bedreigingen, 525 00:29:04,360 --> 00:29:05,960 beledigingen, toch? 526 00:29:07,320 --> 00:29:09,360 -Het kan een link hebben 527 00:29:09,600 --> 00:29:12,000 met de dood van Jérémy Nogent. 528 00:29:12,240 --> 00:29:14,640 Misschien kun jij ons helpen. 529 00:29:18,360 --> 00:29:19,920 -"Don Quichot", 530 00:29:20,120 --> 00:29:23,200 het meesterwerk dat niemand heeft gelezen. 531 00:29:25,840 --> 00:29:27,360 -Ik heb nog 20 pagina's over. 532 00:29:29,040 --> 00:29:30,560 -En vind je het leuk? 533 00:29:32,800 --> 00:29:33,880 -Ik ben dol op. 534 00:29:34,840 --> 00:29:36,960 -Ik was hetzelfde. Altijd de neus 535 00:29:37,200 --> 00:29:38,400 in mijn boeken. 536 00:29:38,600 --> 00:29:41,760 Waar mijn klasgenoten veel om moesten lachen. 537 00:29:42,000 --> 00:29:44,080 -Waarvoor? -Ze hebben mij behandeld 538 00:29:44,320 --> 00:29:46,920 van intellectueel. Ze verachtten mij. 539 00:29:49,640 --> 00:29:51,040 -Dat weet ik. 540 00:29:51,240 --> 00:29:54,560 -Ik verachtte ze ook. Ik stel je gerust. 541 00:29:56,760 --> 00:29:58,360 -Heeft het je gesterkt? 542 00:29:58,600 --> 00:30:02,800 -Het was mijn manier om ermee om te gaan, mijn stijl. 543 00:30:04,000 --> 00:30:05,720 Maar er zijn anderen. 544 00:30:05,960 --> 00:30:09,360 Soms heb ik er spijt van dat ik in mijn hoek ben gebleven. 545 00:30:09,560 --> 00:30:12,120 Vandaag zou ik minder eenzaam zijn. 546 00:30:18,520 --> 00:30:21,320 -Ik probeer het niet tot mij te laten komen... 547 00:30:25,600 --> 00:30:27,200 maar ik kan het niet. 548 00:30:28,640 --> 00:30:30,920 -Vertel ons over deze kameraden. 549 00:30:42,240 --> 00:30:45,000 -Elise, we hebben ze opgeroepen. 550 00:30:59,000 --> 00:31:00,760 -Wie woont ernaast? 551 00:31:05,080 --> 00:31:06,320 -Het is Romeins. 552 00:31:06,560 --> 00:31:09,640 We gaan samen naar de universiteit, maar we praten niet. 553 00:31:13,920 --> 00:31:17,680 -Deze kinderen zijn vernederd. Ze zijn bang voor represailles. 554 00:31:17,880 --> 00:31:20,320 Zelfs de leraren zijn bang. 555 00:31:20,520 --> 00:31:23,640 - Moord heeft er misschien niets mee te maken. 556 00:31:23,840 --> 00:31:25,960 -Meyer, je zult niet... 557 00:31:34,080 --> 00:31:35,280 Deurbel. 558 00:31:38,960 --> 00:31:41,000 -Goedemorgen. 559 00:31:41,200 --> 00:31:44,640 - Constance Meijer. Boris Delcourt, onderzoeksrechter. 560 00:31:44,840 --> 00:31:47,880 -Wat is er aan de hand? -Is uw zoon daar? 561 00:31:51,680 --> 00:31:54,640 Is skateboarden een passie? -Ja. 562 00:31:55,640 --> 00:31:58,160 -Kan je ondanks de lessen trainen? 563 00:31:59,240 --> 00:32:00,400 -Ja. 564 00:32:01,080 --> 00:32:02,920 - Doe je mee? 565 00:32:03,160 --> 00:32:06,720 -Skateboarden is geen competitieve zaak. Wij zijn vrij. 566 00:32:06,960 --> 00:32:10,960 -Als ik op een skateboard stap, weet ik niet zeker of ik me vrij zal voelen. 567 00:32:15,320 --> 00:32:17,760 -Wist je van Elise en meneer Nogent? 568 00:32:18,000 --> 00:32:20,720 -Ik heb ervan gehoord. -Door wie? 569 00:32:21,520 --> 00:32:22,720 -Ik weet het niet meer. 570 00:32:24,200 --> 00:32:26,440 Het nieuws gaat snel. 571 00:32:39,120 --> 00:32:40,760 -Ken jij Elise goed? 572 00:32:41,000 --> 00:32:43,400 -We zijn tegelijkertijd hierheen verhuisd. 573 00:32:43,600 --> 00:32:46,320 We komen elkaar gewoon tegen. Wij zijn geen vrienden. 574 00:32:50,000 --> 00:32:51,920 -Wat doe je daarmee? -Nee ! 575 00:32:52,120 --> 00:32:55,760 Wat ben je aan het doen? -Wat ben je aan het filmen? 576 00:32:58,960 --> 00:33:00,800 -Niets interessants. 577 00:33:01,520 --> 00:33:03,240 -We gaan kijken. 578 00:33:08,720 --> 00:33:11,480 -2 dagen bij Quiring is een record. 579 00:33:12,600 --> 00:33:14,600 Hallo, Antoine. -Goedemorgen. 580 00:33:15,440 --> 00:33:18,720 -Wat doe jij hier? -Ik wacht op de aanklager. 581 00:33:18,920 --> 00:33:21,800 -Het lijkt niet in orde te zijn. -Ja, het is oké. 582 00:33:24,560 --> 00:33:28,120 Hij heeft mijn pleidooi afgewezen. -Heb je hem niet overtuigd? 583 00:33:28,320 --> 00:33:30,920 -Ik heb niet de juiste argumenten gevonden. 584 00:33:32,120 --> 00:33:35,240 -Het is nooit te laat. De oplossing zit in jou, 585 00:33:35,440 --> 00:33:36,640 Antoine Meijer. 586 00:33:46,360 --> 00:33:47,920 -Dus, je zoon? 587 00:33:48,120 --> 00:33:51,280 -Hij komt hier doorheen. Hij moet zijn stijl vinden. 588 00:33:51,480 --> 00:33:53,760 -Hij heeft wapens, met zijn erfelijkheid. 589 00:33:53,960 --> 00:33:55,200 Vibrator. 590 00:33:55,400 --> 00:33:57,200 We luisteren naar u, kapitein. 591 00:33:59,560 --> 00:34:01,240 Ze hebben dezelfde toespraak. 592 00:34:01,440 --> 00:34:04,720 De berichten over Elise waren bij wijze van spreken. 593 00:34:04,920 --> 00:34:07,880 Eén van de kinderen had een van de gestolen mobiele telefoons 594 00:34:08,120 --> 00:34:11,600 waar de geschiedenisleraar het over had. -Wat is het verband? 595 00:34:11,840 --> 00:34:14,400 -Ze zegt dat Elise het aan haar heeft verkocht. 596 00:34:15,640 --> 00:34:17,280 -Bedankt, kapitein. 597 00:34:17,520 --> 00:34:18,680 -Het was niets. 598 00:34:25,560 --> 00:34:28,720 -Ga je in beroep gaan als de veroordeelde wint? 599 00:34:28,920 --> 00:34:32,600 -Zijn dossier is niet voltooid. -Er kan een derde manier zijn. 600 00:34:32,800 --> 00:34:36,200 -Waar denk je aan? -Zijn entourage getuigt 601 00:34:36,440 --> 00:34:39,360 van zijn goede gedrag en zijn rol als vader. 602 00:34:39,560 --> 00:34:42,480 -Het is het minimum. -Een elektronische armband 603 00:34:42,680 --> 00:34:46,200 zou zijn verantwoordingsinspanningen uitbreiden. Te lang, 604 00:34:46,440 --> 00:34:47,240 Ik weet het. 605 00:34:47,480 --> 00:34:51,200 Maar het stelt ons in staat familiebanden en re-integratie in stand te houden 606 00:34:51,400 --> 00:34:53,800 en het ontstopt de gevangenissen. -Hoe is het met je. 607 00:34:54,000 --> 00:34:56,840 Ik lees ook juridische tijdschriften. 608 00:34:59,160 --> 00:35:01,840 Dat gezegd hebbende, het is geen slecht idee. 609 00:35:02,040 --> 00:35:02,840 Dat is het niet 610 00:35:03,040 --> 00:35:04,760 een slecht idee. -Ja. 611 00:35:06,040 --> 00:35:09,080 -Was het Elise die je deze telefoon heeft verkocht? 612 00:35:09,320 --> 00:35:10,520 -Ja, dat is het. 613 00:35:10,720 --> 00:35:13,840 -Je mocht hem niet, dus beledigde je hem. 614 00:35:14,040 --> 00:35:15,080 -Ik zie het niet 615 00:35:15,320 --> 00:35:17,280 het rapport. - Wij ook niet. 616 00:35:17,960 --> 00:35:20,240 Ik ga je proza ​​niet herlezen. 617 00:35:20,480 --> 00:35:24,360 -We kunnen met elkaar omgaan. Ik heb niets verkeerd gedaan. 618 00:35:24,600 --> 00:35:27,280 -Elise heeft de mobiele telefoons alleen gestolen? 619 00:35:27,520 --> 00:35:28,520 -Ja. -Ontvangen 620 00:35:28,760 --> 00:35:32,200 gestolen voorwerpen, zegt dat iets voor jou? -Het is een uitdaging. 621 00:35:32,440 --> 00:35:33,640 -Een uitdaging? 622 00:35:33,880 --> 00:35:37,920 -Zoals in een videogame waarin je de niveaus doorloopt. 623 00:35:38,160 --> 00:35:40,280 -Wat voor uitdaging? 624 00:35:40,520 --> 00:35:44,640 -Iemand kussen of de papieren van een leraar stelen. 625 00:35:44,880 --> 00:35:48,480 Dat soort dingen. -Heb je Elise daartoe gedwongen? 626 00:35:48,680 --> 00:35:50,680 -Het is een spel. Ze was klaar 627 00:35:50,920 --> 00:35:53,360 alles om vrienden met ons te zijn. 628 00:35:53,600 --> 00:35:56,720 Ze is een arm meisje. We hadden een beetje plezier. 629 00:35:56,920 --> 00:35:58,560 -Het is grappig. 630 00:35:58,800 --> 00:36:00,560 Wat was het 2e niveau? 631 00:36:00,800 --> 00:36:04,000 -Dat dacht ik niet. -Wat ? 632 00:36:04,200 --> 00:36:05,520 -Niets. -Het heeft ermee te maken 633 00:36:05,760 --> 00:36:08,840 met Jérémy Nogent? Wat wilde je? 634 00:36:09,080 --> 00:36:12,080 -Een foto waarop ze zoenen. 635 00:36:12,280 --> 00:36:13,440 -Je snapt het, 636 00:36:13,680 --> 00:36:14,600 zichtbaar. 637 00:36:14,840 --> 00:36:16,680 -Wij hebben niets anders gedaan. 638 00:36:16,920 --> 00:36:18,240 -Afgezien van het lastigvallen van haar. 639 00:36:18,480 --> 00:36:21,600 -En de dood van meneer Nogent? -Ik had er niets mee te maken. 640 00:36:21,800 --> 00:36:23,400 Vraag het aan mijn ouders. 641 00:36:23,640 --> 00:36:25,800 Ik was bij hen. -Dat zullen we doen. 642 00:36:26,040 --> 00:36:28,920 Zij zullen op de hoogte worden gesteld van de kosten 643 00:36:29,160 --> 00:36:31,760 die op jou en je bende wegen. 644 00:36:32,800 --> 00:37:12,120 ... 645 00:37:13,120 --> 00:37:15,880 - Dhr. Rechter, ik heb iets. 646 00:37:16,080 --> 00:37:19,320 Vanuit zijn raam filmde Roman Elise 647 00:37:19,520 --> 00:37:21,560 elke dag op en neer. 648 00:37:23,760 --> 00:37:26,760 Daar komt ze een beetje laat thuis van school. 649 00:37:28,520 --> 00:37:29,720 Ze maakt zichzelf 650 00:37:29,960 --> 00:37:32,080 geschreeuwd door zijn vader. 651 00:37:32,320 --> 00:37:33,760 Nog een dag. 652 00:37:34,000 --> 00:37:37,400 Ze rijdt met haar moeder van school naar huis. 653 00:37:37,600 --> 00:37:39,520 Ze keert terug naar huis. 654 00:37:44,160 --> 00:37:48,120 Roman filmt een uur lang het slaapkamerraam. 655 00:37:48,360 --> 00:37:49,320 -Ja... 656 00:37:49,560 --> 00:37:52,520 -Nog een dag. En dat is belangrijk. 657 00:37:52,720 --> 00:37:55,320 We zien zijn ouders het huis verlaten 658 00:37:55,560 --> 00:37:57,760 en stap in de auto. 659 00:38:00,440 --> 00:38:02,400 2 minuten later, 660 00:38:02,640 --> 00:38:06,040 ze gaat de keukendeur uit en rent weg. 661 00:38:06,240 --> 00:38:10,440 -Niets verrassends voor een tiener. -Ja, maar Roman legt de camera neer. 662 00:38:10,640 --> 00:38:13,040 En we horen hem de trap af rennen 663 00:38:13,240 --> 00:38:15,200 en sla de voordeur dicht. 664 00:38:15,400 --> 00:38:17,080 -En dat is alles? 665 00:38:17,320 --> 00:38:19,560 -Ik heb de geheugenkaart gecontroleerd. 666 00:38:19,760 --> 00:38:23,600 Het gebeurde een uur voor de dood van Jérémy Nogent. 667 00:38:25,280 --> 00:38:27,960 -Laten we ze oproepen. -Ik heb Nadia gewaarschuwd. 668 00:38:28,200 --> 00:38:31,960 Telefoon trillen. 669 00:38:32,160 --> 00:38:33,200 -Ja ? 670 00:38:36,040 --> 00:38:38,040 Akkoord. Dank u, kapitein. 671 00:38:39,440 --> 00:38:42,560 Roman vluchtte samen met Elise in de auto. 672 00:38:43,440 --> 00:38:45,280 -Ze zijn pas 15 jaar oud. 673 00:38:59,720 --> 00:39:00,960 -Stront. 674 00:39:01,200 --> 00:39:02,080 De politie. 675 00:39:20,160 --> 00:39:21,920 Beweeg, beweeg, beweeg! 676 00:39:39,400 --> 00:39:42,040 - Ben je die avond bij meneer Nogent geweest? 677 00:39:42,240 --> 00:39:44,600 -Nee. -Waar ben je heen gegaan? 678 00:39:44,800 --> 00:39:47,520 -Ik ging naar buiten om wat frisse lucht te halen. 679 00:39:47,760 --> 00:39:50,600 -Je wachtte tot je ouders weggingen. 680 00:39:50,840 --> 00:39:53,360 -Ik wilde niet dat ze dronken werden. 681 00:39:53,600 --> 00:39:56,000 - Ben je ook even naar buiten gegaan voor een frisse neus? 682 00:39:57,880 --> 00:39:59,040 -Ja, daar ga je. 683 00:40:01,000 --> 00:40:02,080 -En dan? 684 00:40:04,360 --> 00:40:06,640 -Ik ben terug naar huis gegaan. 685 00:40:06,880 --> 00:40:09,280 - Zijn jullie elkaar niet tegengekomen? 686 00:40:12,040 --> 00:40:14,000 -Nee. Ik heb hem niet gezien. 687 00:40:15,280 --> 00:40:16,680 -Romeins, 688 00:40:16,920 --> 00:40:20,920 We hebben sporen van het haar van het slachtoffer op uw board gevonden. 689 00:40:24,200 --> 00:40:25,320 Dus vertel het ons. 690 00:40:25,520 --> 00:40:28,120 Heb jij Elise gevolgd, of niet? 691 00:40:37,080 --> 00:40:38,240 -Ja. 692 00:40:38,480 --> 00:40:39,960 -Waarvoor? 693 00:40:42,840 --> 00:40:44,000 -Zo. 694 00:40:46,160 --> 00:40:48,880 Ik heb er niet over nagedacht. - Zoals wanneer je neemt 695 00:40:49,120 --> 00:40:50,480 de auto 696 00:40:50,720 --> 00:40:53,280 van je vader. Het is niet attent. 697 00:40:55,600 --> 00:40:58,960 -Het moet moeilijk zijn geweest om te ontdekken dat degene van wie je houdt 698 00:40:59,200 --> 00:41:01,360 gaat op pad met de sportleraar. 699 00:41:03,680 --> 00:41:04,480 -Sorry. 700 00:41:04,680 --> 00:41:06,480 -Je bent er net achter gekomen. 701 00:41:06,720 --> 00:41:08,360 Je volgde haar naar de parkeerplaats. 702 00:41:08,600 --> 00:41:09,960 -Je gaat verwijderen 703 00:41:10,200 --> 00:41:11,680 deze foto's. Begrepen? 704 00:41:11,920 --> 00:41:14,840 -Hij viel haar aan. Hij was gewelddadig. 705 00:41:15,440 --> 00:41:18,040 -Wat heb je gedaan? -Stil. 706 00:41:19,120 --> 00:41:20,920 -Ik heb hem vermoord. -Stil. 707 00:41:23,920 --> 00:41:25,840 -Ik wilde dat hij ophield. 708 00:41:30,440 --> 00:41:33,920 -We weten dat u nooit met meneer Nogent bent uitgegaan. 709 00:41:34,160 --> 00:41:37,000 Het was een uitdaging die door de studenten werd gelanceerd. 710 00:41:38,920 --> 00:41:41,480 -Ik wilde deel uitmaken van hun bende. 711 00:41:45,480 --> 00:41:48,960 Eerst stal ik kopieën uit de lerarenkamer. 712 00:41:50,440 --> 00:41:52,960 Daarna waren het telefoons. 713 00:41:53,920 --> 00:41:56,480 Ik voelde me slecht omdat ik dat deed. 714 00:41:59,480 --> 00:42:02,000 Op een dag, na de les, meneer Nogent 715 00:42:02,240 --> 00:42:03,720 kwam met mij praten. 716 00:42:04,720 --> 00:42:06,440 -Wat is er aan de hand? 717 00:42:07,800 --> 00:42:10,280 -Niets. -Wil je het mij niet vertellen? 718 00:42:11,920 --> 00:42:16,160 Zijn uw resultaten gedaald? -Het gaat mij niet om cijfers. 719 00:42:16,360 --> 00:42:18,120 -Wat is er aan de hand? 720 00:42:21,280 --> 00:42:23,120 -Het is... -Ja? 721 00:42:26,160 --> 00:42:29,840 -Nee. Het is niets. -Als je wilt praten, ik ben hier. 722 00:42:39,320 --> 00:42:42,200 - Oké. Dank u, meneer. 723 00:42:51,920 --> 00:42:54,800 Mélina wilde weten of ik het haar had verteld. 724 00:42:56,480 --> 00:42:58,480 Ook al zei ik nee tegen hem, 725 00:43:00,360 --> 00:43:03,160 ze wilde een bewijs van loyaliteit. 726 00:43:03,400 --> 00:43:04,960 Een nieuwe uitdaging. 727 00:43:05,160 --> 00:43:08,200 -Verleid de sportleraar en maak een foto. 728 00:43:09,520 --> 00:43:13,480 -8 dagen geleden volgde ik hem naar het strand waar hij vliegert. 729 00:43:16,160 --> 00:43:19,840 Ik zei dat ik familieproblemen had. Hij luisterde naar mij. 730 00:43:21,440 --> 00:43:23,480 Ik kuste hem. 731 00:43:24,960 --> 00:43:26,440 Hij duwde mij weg. 732 00:43:26,680 --> 00:43:30,520 Maar ik kon mijn foto maken. Hij besefte niets. 733 00:43:32,360 --> 00:43:34,560 -Heb je de foto geplaatst? 734 00:43:37,200 --> 00:43:39,720 -Ja, gewoon tijd om het ze te laten zien. 735 00:43:39,920 --> 00:43:42,720 Mélina had tijd om een ​​kopie te maken. 736 00:43:46,240 --> 00:43:47,920 -Ze hebben haar lastiggevallen. 737 00:43:51,640 --> 00:43:53,960 Als ze ze niet gehoorzaamde, 738 00:43:54,160 --> 00:43:56,960 ze dreigden zijn ouders alles te vertellen. 739 00:43:57,200 --> 00:43:59,720 -En meneer Nogent kreeg lucht van deze foto. 740 00:44:02,040 --> 00:44:03,680 -Hij heeft een afspraak met je gemaakt 741 00:44:03,920 --> 00:44:06,120 op een parkeerplaats en het liep uit de hand. 742 00:44:09,000 --> 00:44:11,160 -Het spijt me. -Sorry ? 743 00:44:11,400 --> 00:44:14,800 Ik heb een vrouw en een kind. Als het college erachter komt, 744 00:44:15,040 --> 00:44:16,040 heb je erover nagedacht? 745 00:44:16,240 --> 00:44:18,920 -Ik zal zeggen dat het mijn schuld is. -Natuurlijk. 746 00:44:19,160 --> 00:44:21,880 Verwijder deze foto voor mij. 747 00:44:23,440 --> 00:44:26,920 -Ze hebben een kopie. -Wat ? Wie, zij? 748 00:44:27,160 --> 00:44:29,160 -Studenten. -Dat is niet waar. 749 00:44:29,400 --> 00:44:31,560 Verwijder het. Heb je het begrepen? 750 00:44:31,800 --> 00:44:33,800 -Hij werd gek. 751 00:44:34,040 --> 00:44:35,440 -Laat haar gaan. -Wat ? 752 00:44:35,680 --> 00:44:37,280 Wat wil je? 753 00:44:38,680 --> 00:44:41,720 -Ik heb Roman's skateboard opgehaald. 754 00:44:41,960 --> 00:44:44,120 -Je hoort hier niet te zijn. 755 00:44:48,440 --> 00:44:50,360 -Hij zou haar pijn doen. 756 00:44:57,920 --> 00:45:00,520 -We dachten dat hij bewusteloos was. 757 00:45:00,760 --> 00:45:29,960 ... 758 00:45:30,960 --> 00:45:34,400 -Dus dit publiek? -Ik heb de aanklager overtuigd. 759 00:45:34,600 --> 00:45:37,640 Ik heb de situatie van alle kanten bekeken. 760 00:45:37,840 --> 00:45:40,320 -Overdrijf het niet. -Het is zijn stijl. 761 00:45:40,520 --> 00:45:43,800 -Ga je met ons mee? -Bedankt, maar ik ben nog niet klaar. 762 00:45:44,000 --> 00:45:45,600 -Goedeavond. -Goedeavond. 763 00:45:46,640 --> 00:45:48,960 -Ik denk dat ik mijn weg heb gevonden. 764 00:45:55,520 --> 00:45:57,120 Piep. 765 00:46:02,960 --> 00:46:04,120 -Dat dan... 766 00:46:07,280 --> 00:46:10,080 “Ik plaats ook geen foto. 767 00:46:10,320 --> 00:46:12,880 “Ik oordeel niet op uiterlijk. 768 00:46:13,080 --> 00:46:16,800 Ik vond je eenvoudige beschrijving leuk." 769 00:46:18,720 --> 00:46:19,800 Geweldig. 770 00:46:26,320 --> 00:46:27,320 Nee. 771 00:46:45,040 --> 00:46:46,440 Piep, tril. 772 00:46:59,720 --> 00:47:03,480 -Het is gaaf, deze vierpersoonsbarbecue. -Ja. 773 00:47:03,720 --> 00:47:06,400 Het zou leuk zijn om je moeder te helpen. 774 00:47:08,000 --> 00:47:09,600 Voor je zus, weet je wel? 775 00:47:09,840 --> 00:47:11,360 -Nee. -Als je haar ziet 776 00:47:11,600 --> 00:47:13,400 bij vermoeienissen zul je het krijgen. 777 00:47:13,640 --> 00:47:16,840 -Nee ? Het leger? -Helaas. 778 00:47:18,000 --> 00:47:20,120 - Hallo allemaal. -Koekoek. 779 00:47:21,360 --> 00:47:23,440 - Gaat het, pudding? -Het was, 780 00:47:23,680 --> 00:47:24,600 het sollicitatiegesprek? 781 00:47:24,800 --> 00:47:27,600 -Ik ben daar niet heen gegaan. Het is niet voor mij. 782 00:47:28,920 --> 00:47:29,840 Ik ontmoette 783 00:47:30,080 --> 00:47:33,080 een man die voor het Rode Kruis werkt. 784 00:47:33,320 --> 00:47:34,800 Ik ga me registreren. 785 00:47:36,080 --> 00:47:39,640 -Ik hou van het Rode Kruis. Morgen geef ik ze 150E. 786 00:47:39,880 --> 00:47:40,880 -En Frank? 787 00:47:41,080 --> 00:47:42,720 -Wie is het? -Persoon. 788 00:47:42,960 --> 00:47:44,800 -Een man... -Eerste rondleiding 789 00:47:45,040 --> 00:47:46,720 worsten. -Ja. 790 00:47:48,440 --> 00:47:50,280 -Aandacht. Warm van voren. 791 00:47:55,320 --> 00:47:57,840 -Het is wat? -Een ratatouille. 792 00:48:02,360 --> 00:48:03,600 Dien ik? 793 00:48:03,840 --> 00:48:05,240 - Eer aan kinderen. 794 00:48:05,440 --> 00:48:07,280 -Hier, mijn liefste. 795 00:48:12,040 --> 00:48:13,680 Antonius? -Niet veel. 796 00:48:15,320 --> 00:48:18,840 -Wil je een worst? -Ja. Hier, mijn liefste. 797 00:48:19,160 --> 00:48:24,160 frankrijk.tv toegang